“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”是什么意思?

前言

前几天回答了这样一个问题:金凤玉露一相逢,便胜却人间无数是什么意思,出自哪里?


题主的问题错了一个字,不是金“凤”而是金“风”,一字之差谬之千里,不过用电脑打字的确很容易犯这种错误。

在自媒体流行的今天,上桌的都是文化快餐,连有些传统媒体的网文也常常出现错别字,大家已经见怪不怪了。有人可能会说,你真是乌鸦笑话猪黑。哈,老街的文章也常常有错别字,哪里敢笑话别人呢。

闲言少说,我们看看秦观《鹊桥仙》的原词 :

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。【金风玉露一相逢,便胜却人间无数】。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

喜欢诗词的朋友恐怕没有不知道这两句的,虽然熟悉,但是对于“金风玉露一相逢”这句,恐怕就很容易理解错了。

“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”是什么意思?

一、金风玉露是描写秋天常见的意象

金风就是秋风,玉露就是秋天的露水。金风和玉露常常出现在描写秋天的古诗词中,例如魏晋·无名氏有《子夜四时歌 ·秋歌》

金风扇素节,玉露凝成霜。登高去来雁,惆怅客心伤 。

在诗歌中,金风和玉露如果不在一句中,往往是上下句相对的那部分。例如如李世民的《秋日二首其一》

菊散【金风】起,荷疏【玉露】圆。将秋数行雁,离夏几林蝉。

云凝愁半岭,霞碎缬高天。还似成都望,直见峨眉前。

诗僧齐己的七律《萤》

透窗穿竹住还移,万类俱闲始见伊。难把寸光藏暗室,自持孤影助明时。

空庭散逐【金风】起,乱叶争投【玉露】垂。后代儒生懒收拾,夜深飞过读书帷。

金风是平平,玉露是仄仄,在上下联中正好可以彼此对仗,

“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”是什么意思?

这两个词还可以并列使用,正好是平平仄仄:金风玉露。例如李商隐的这首《辛未七夕》

恐是仙家好别离,故教迢遰作佳期。由来碧落银河畔,可要【金风玉露】时。

清漏渐移相望久,微云未接过来迟。岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。

碧落银河畔, 金风玉露时。天上的银河边,秋风起、白露出的时候。一句写明了地点,一句说明的时间,

又如《酹江月·谢人贺生子》(唐末宋初·无名氏):

天高气爽,正【金风玉露】,安排秋节。株守蓬窗无寸效,自愧才非人杰。

那更家贫,又添丁累,料想无奇骨。新章褒美,天然好语还发。

堪羡力薄无储,宾庖萧索,乏礼延佳客。多谢诸公来宠贲,虽有一瓯春雪。

玉果未圆,犀钱须办,早早为君说。恐辜珠玉,小词聊且权折。

开头几句起兴,天高气爽,正是秋风起玉露生的秋季。家里又添了人口………

或者仄仄平平,玉露金风,例如曹勋《清平乐·春前别後》

春前别後。常是双眉皱。生怕莺声催残漏。梦破闲衾堆绣。

又还【玉露金风】。秋声先到房栊。川上不传尺素,云间犹望飞鸿。

又到了玉露金风的秋天了,却不见心上人的消息。水中没有鱼传尺素,天上没有鸿雁传书。

“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”是什么意思?

二、金风玉露一相逢 不是金风和玉露相逢了。

一开始读到秦观《鹊桥仙》这首词的时候, 以为是金风和玉露相遇了,就像牛郎见到的织女一样,一个金一个玉,还挺般配。其实不然。

先说一下《鹊桥仙》,这个词牌原是咏牛郎、织女的爱情故事而创作的乐曲。例如欧阳修的《鹊桥仙》虽然没有牛郎、织女的名字,但是”灵汉旧期还至,鹊迎桥路接天津“很明显写七夕相会的牛郎与织女:

月波清霁,烟容明淡,灵汉旧期还至。鹊迎桥路接天津,映夹岸、星榆点缀。

云屏未卷,仙鸡催晓,肠断去年情味。多应天意不教长,恁恐把、欢娱容易。

秦少游的这首词虽然也是写七夕相会,但同样省略了牛郎织女的名字。理解了牛郎织女的省略,就容易理解金风玉露一相逢了。

【金风玉露一相逢,便胜却人间无数】, 其实是指”金风起玉露生时“牛郎织女相逢了。而不是金风和玉露相逢了。在秦观的鹊桥仙里,金风玉露不是主语而是时间状语。真正的主语是牛郎织女,只不过诗家语言,最喜欢省略倒装等勾当。

又如晏殊 《长生乐 》中 ”玉露金风月正圆“

玉露金风月正圆。台榭早凉天。画堂嘉会,组绣列芳筵。洞府星辰龟鹤,来添福寿。欢声喜色,同入金炉泛浓烟。

清歌妙舞,急管繁弦。榴花满酌觥船。人尽祝、富贵又长年。莫教红日西晚,留著醉神仙。

玉露金风月正圆,玉露出现时,秋风吹起时,月亮正圆。

想一想李商隐的《辛未七夕》,”由来碧落银河畔“,说的是地点,”可要金风玉露时“说的是时间。

“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”是什么意思?

结束语

再回到题主的问题:金风玉露一相逢,便胜却人间无数。当初您第一次读到这首词的时候,是怎么理解的呢?

秦观说,在金风玉露出现的时刻,牛郎织女相逢了,虽然相会的时间很短,但是胜过了人间长久的相伴。

所以下阙会写到:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。如果两个人真得情深意长,并不在于天天厮守。

@老街味道

链接:https://www.yyinn.net/202448.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(0)
古典诗词鉴赏古典诗词鉴赏订阅会员
上一篇 2023-04-12 下午8:01
下一篇 2023-04-12 下午8:02

相关推荐

  • 今年或成“最难入学年”网友:这是学校最后一次的风光了

    2016年1月1日起,我国“全面二孩”政策开始正式实施。在此背景下,2016年到2017年,全国各地陆续迎来了一个人口出生高峰。而今年,这批“二胎”儿童要上小学了,这也给各地的义务教育带来了前所未有的入学压力。 但更大的挑战在于,全国多地的“二胎”儿童在2018年之后又迅速减少,这就意味着,各地为了应对二胎入学潮新增的学位,又需要在两三年后面临快速收缩的压力…

    2023-05-24
  • 启蒙儿童动画片推荐(这些经典动画必须收藏)

    十一假期过半了,你和孩子过得怎么样呢?现阶段是“母慈子孝”还是“鸡飞狗跳”? 带娃带累了,不妨陪娃一起看看动画片&纪录片。 今天推荐9部动画片和纪录片,都特别适合2~6岁的孩子看,值得收藏。 早教动画篇 1.《趣趣知更鸟》 2015年上映|英国 豆瓣评分:9.2 中英15分钟/集65集 这是BBC儿童频道推出的一档面向低龄宝宝的动画片,以4只呆萌可爱…

    2023-06-20
  • 汉初三杰指的是哪三个人(汉初三杰谁最厉害)

    独木不成林,孤雁难高飞,成就大事业必须依靠团队的力量。 秦代末年,风云变幻,风雨飘摇。也就是在这样的环境中,各路英雄豪杰尽展其才。而刘邦之所以成为最后的胜利者,离不开他的大度宽仁、收人之智、科学决策,更离不开他驭人之术。 今天,我们说说刘邦的团队的三个著名人物张良、萧何、韩信,人们称之为“汉初三杰”。在刘邦立国的过程中,张良、萧何、韩信在不同的岗位上尽心尽力…

    2022-12-07 投稿
  • 世界杯开幕式的半身少年是谁?揭秘其背后的故事

    2022年11月20日,万众瞩目的卡塔尔世界杯开幕式在多哈举行。美国知名演员摩根·弗里曼饰演的旅行者和一名卡塔尔残障男孩的对谈感染了很多球迷。他是谁?他的身上又有怎样的故事呢? 11月20日,2022年国际足联世界杯大使加尼姆·阿尔·穆夫塔(右)在开幕式上。新华社发 这位残障人士名字叫加尼姆·阿尔·穆夫塔,出生于卡塔尔,是今年世界杯大使之一,年仅20岁。他出…

    2022-11-21
  • 多地宣布无症状或轻症可上班 医院更是号召“轻伤不下火线”

    近日,重庆、浙江、安徽芜湖等地陆续宣布,无症状甚至轻症均可在做好防护的情况下正常上班,引发关注。此外,多家医院发布倡议书,号召医护“轻伤不下火线”。 重庆:无症状和轻症可正常上班 据重庆日报消息,12月18日,重庆市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部综合办公室印发《关于进一步优化疫情防控措施的通知》(以下简称《通知》)。 按照《通知》,从即日起,重庆全市各级党政…

    2023-01-03

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

微信公众号:烟雨客栈

分享本页
返回顶部