完整版:弟子规《信》篇全文及翻译

《弟子规》中的“信”是学生们主修的第四门课。信是指言语上要言而有信,信用是成功阶梯的第一步。人无信则不立。

完整版:弟子规《信》篇全文及翻译

凡出言 信为先 诈与妄 奚可焉

【译文】:

凡是说出的话,首先要真实不虚、讲求信用。说谎话骗人、胡言乱语都是不可以的。

话说多 不如少 惟其是 勿佞巧

奸巧语 秽污词 市井气 切戒之

见未真 勿轻言 知未的 勿轻传

事非宜 勿轻诺 苟轻诺 进退错

【译文】:

说话多不如说话少,因为言多必有失。说的话要恰当在理、符合实际,千万不要花言巧语。否则人家只会讨厌你。

虚伪狡诈、尖酸刻薄、下流肮脏的话,千万不能说。阿谀奉承等粗俗的市侩习气,都要彻底戒除掉。

看到的事情没有弄能够清楚,不要随便乱说,轻易发表意见;听来的事情没有根据,不要随便乱传,以免造成不良后果。

对于自己认为不妥当的事情,不能随便地答应别人。假如你轻易许诺,就会进退两难。

凡道字 重且舒 勿急疾 勿模糊

彼说长 此说短 不关己 莫闲管

见人善 即思齐 纵去远 以渐跻

见人恶 即内省 有则改 无加警

【译文】:

说话的时候,吐字要清楚、缓慢,不能讲得太快,也不能讲得含糊不清,使人家听不明白。

东家说长,西家说短,别人的是非很难弄清楚;与自己的正经事没有关系的,不要去多管。否则,不但搅乱了别人,也有损自己的德行。

看到了别人的善行,就要想到自己也应该努力去做到。即他和他差距很远,只要肯努力,渐渐也能赶上他。

看到了别人的恶行,要立刻反省自己。如果发现自己也有,就要马上改正;如果没有,也要引起警惕,防止自己犯同样的过错。

唯德学 唯才艺 不如人 当自砺

若衣服 若饮食 不如人 勿生戚

闻过怒 闻誉乐 损友来 益友却

闻誉恐 闻过欣 直谅士 渐相亲

【译文】:

做人最要紧的是自己的道德、学问、才能和技艺,这些方面不如人家,就要不断勉励自己,尽力赶上。

如果吃的、穿的不如人家,用不着忧愁悲伤。这不是什么不光彩的事,因为做人最重要的是品德的修养。

听到别人说自己的过错就生气,听到别人称赞恭维自己就高兴,那么,有损德行的朋友就会来与你接近,对你有益的朋友就会和你远离。

听到别人赞美自己就感到惶恐不安,听到别人指出自己的过错就欢喜接受。经常这样做,那些正直诚实的人,就逐渐与你亲近起来。

无心非 名为错 有心非 名为恶

过能改 归于无 倘掩饰 增一辜

【译文】:

如果是无意中做了错事,这就叫“错”。如果是故意去做的,那就叫“恶”。

有了过错,要能勇于面对,并彻底改正过来。这样,别人就还是把他当好人看;如果不肯承认,还要极力掩饰,那就是错上加错了。

链接:https://www.yyinn.net/200553.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(6)
古典诗词鉴赏的头像古典诗词鉴赏订阅会员
上一篇 2022-11-14 下午8:05
下一篇 2022-11-14 下午8:07

相关推荐

  • 保安日记梗原文:我是一个保安,爱吃小熊饼干,工资只够早餐

    保安日记这个梗,是源于网上流传的一篇网文,其大致内容就是有个保安微信群里,每个保安每天要在群里发工作日志。由于他们写的内容太过于搞笑,于是在网上大火。今天,小编收集整理了各渠道的保安日记,大家一起来鉴赏一下吧。 2020.2.17 晴 我是一个保安 爱吃小熊饼干 工资只够早餐 上班为了下班 整天郁郁寡欢 一个看门的大憨憨 保安日记完整版:我是一个保安爱吃小熊…

    2022-04-11
  • 想见你只想见你,未来过去,我只想见你…

    #想见你2021# 前段时间看过一个电视剧《想见你》,就被上面的主题曲深深打动了,自此,就一直很喜欢这首歌。 有人说,喜欢一首歌,是因为里面唱着你的故事。可惜,它唱的不是我的故事,只是影响了我的心情。 2020年,就这样过去了,它跟2019年一样,2018年2017年2016年一样,都过去了,在失去你的以后时光里,所有的年份并没有什么不同。 电视剧讲述了工作…

    2022-10-10
  • 佛说婚外情是命中注定,婚外情是上辈子欠下的吗?

    人生在世 命也•运也 布大道于天下•施善念于人心 虽无修行身•亦是修行人 洞明修行苦•方开修行门 众生之相 有人说:“相遇的两个人,不是来报恩的,就是来讨债的”! 人生一世,要遇见很多的人,遇见很多的事,但是总有那么几个人,总有那么几件事,让我们难以忘怀,后悔不已。 这样的人,这样的事,大多都是人生的劫数。 古人言:“劫数难逃”! 这样的劫数,我们也无法挣脱…

    2023-06-20
  • 卧室镜子最佳朝向摆法,镜子对着哪个方向招财?

    以铜为镜,可以正衣冠。镜子可以调节我们的精神状态,在室内,镜子也很常见, 尤其在卧室中。但其实,镜子的摆放位置也是有风水问题的,如果摆放的不对或者摆放过多的话,也会对自己产生影响的。那卧室镜子要怎么摆放好呢?都要从哪些方面看镜子的风水摆放问题呢? 最好不要在卧室的门前面摆放镜子 卧室门前面摆放镜子,虽然会有化煞的作用,但也很可能会连着财神一起请走,阻挡财气。…

    2023-09-01
  • 表达志向的诗句有哪些(古代诗人表达志向的诗词)

    在古代的社会,很多诗人文豪们将自己的志向放在诗词中,继而表达自己的理想抱负,今天就让我们来欣赏一下那些表达作者远大志向和抱负的诗词佳作。 长歌行 唐·李泌 天覆吾,地载吾,天地生吾有意无。 不然绝粒升天衢,不然鸣珂游帝都。 焉能不贵复不去,空作昂藏一丈夫。 一丈夫兮一丈夫,千生气志是良图。 请君看取百年事,业就扁舟泛五湖 咏架上鹰 唐·崔铉 天边心胆架头身,…

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

分享本页
返回顶部