非常感人的一首情诗《但是你没有》

如果一个女人愿意为你死心塌地,绝对不会因为你又富又帅,而是她有意或无意做错事说错话后以为你会责骂她,你却从来没有这样责怪过她。最能够让女人铭记在心的,是一个男人对她的那份钟爱、保护、容忍。

《但是你没有》配图
《但是你没有》配图

《但是你没有》诗的作者是一位普通的美国妇女,她的丈夫应征去了越南战场,后来阵亡了。这个噩耗对她无疑是一种心灵上最痛苦的折磨,但是她不得不面对现实,但丈夫生前对她的爱一幕幕涌现,使她决定终身守寡,最后年老病逝。有一天,她的女儿在整理遗物时发现了母亲当年写给父亲的这一首未曾发出去的情诗。其实是很简单的一首小诗,没有什么爱情的绮丽与波澜,只是描绘了几个日常都会经历的普通场景。但正是这种简单的刻画,却让得读者能对那份思念感同身受。

《可是你没有》朗诵▼

《但是你没有》

佚名

记得那天,我借用你的新车,我撞凹了它

我以为你一定会杀了我的

但是你没有

记得那天,我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼

我以为你一定会厌恶我的

但是你没有

记得那天,我拖你去海滩,而它真如你所说的下了雨

我以为你会说“我告诉过你”

但是你没有

记得那天,我和所有的男人调情好让你嫉妒,而你真的嫉妒了

我以为你一定会离开我

但是你没有

记得那天,我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的,而你却穿了牛仔裤

我以为你一定要抛弃我了

但是你没有

是的,有许多的事你都没有做,而你容忍我钟爱我保护我

有许多许多的事情我要回报你,等你从越南回来

但是你没有

(完)

英文原版:

Remember the day I borrowed your brand new car and dented it?

I thought you’d kill me, but you didn’t.

And remember the time I dragged you to the beach, and you said it would rain, and it did?

I thought you’d say, “I told you so.” But you didn’t.

Do you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, and you were?

I thought you’d leave, but you didn’t.

Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug?

I thought you’d hit me, but you didn’t.

And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans?

I thought you’d drop me, but you didn’t.

Yes, there were lots of things you didn’t do.

But you put up with me, and loved me, and protected me.

There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam.

But you didn’t.

(完)

客栈笔记:“人生最煎熬的是等待,最值得的也是等待。”一位无名老妇写给自己征战越南而未归的丈夫文字中,她没有写到失去丈夫有多痛,反而写了好多拥有丈夫有多幸福,或许她临死也在等待丈夫回来,也许她并不痛苦,而是充满幸福期待的等了四十年,但是老妇去世后,我们已经知晓老妇之夫已经战死沙场,反过来看老妇这首诗,真是如坐针毡,痛之又痛。“神明也许存在,但神并不爱你。”

链接:https://www.yyinn.net/4897.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(6)
上一篇 2021-05-28 下午7:08
下一篇 2021-05-29 下午11:01

相关推荐

  • 张学友《一千个伤心的理由》,歌曲很伤心,也很治愈

    张学友这首歌,给人最大的感觉就是心痛。 有人说,这是一首伤心的歌。 是的,而且伤心的理由不止一个,有一千个;或者说,一个伤心的理由,已经让人伤心了有一千次。 http://image.yyinn.net/%E5%BC%A0%E5%AD%A6%E5%8F%8B%20-%20%E4%B8%80%E5%8D%83%E4%B8%AA%E4%BC%A4%E5%BF%8…

    2019-07-01
    002.5K
  • 吴克群《为你写诗》:在爱情中我们都曾迷失自己

    「音乐故事」《为你写诗》是台湾歌手吴克群作词谱曲并演唱的一首歌曲,作为主打歌《为你写诗》是一首无论音乐、还是歌词都显出一份浪漫的属于热恋的温暖的作品。本首歌收录于他2008年3月14日发行的专辑《为你写诗》中,该专辑是在“写故事”的概念下诞生。吴克群表示该专辑从2007年开始密集筹备,每一首歌都是生活中的体认和想法,最后把它化成一首首歌曲,一个个故事。 爱情…

    2019-04-12
    002.1K
  • 《少女的祈祷》背后的故事

    祈求能与他永远待在这趟车上,开到未来不停歇,两人相依偎,即使车子毁灭也不放开。

    2021-03-15
    006.0K
  • 《丁香花》背后的故事

    还记得高中戴望舒的《雨巷》里有一句,“像丁香一样的姑娘,”熟悉的旋律再响起,不知不觉都已十年,你还记得这首《丁香花》吗?今天就来讲讲唐磊创作《丁香花》背后的故事。 「音乐故事」《丁香花》是一首唯美的校园民谣,这首歌曲完成于2000年4月份,整首歌是为了纪念一个出车祸身亡的女孩子,唐磊好友的女友。风花雪月的年代总有很多让人感动的故事,象牙塔里面总有很多让人无法…

    2019-07-14
    012.8K
  • 歌曲《你曾是少年》背后的故事

    有些歌是唱给耳朵听的,有些歌则是唱给心听的。《你曾是少年》歌充满了青春美好,歌词里带着成长的味道。 《你曾是少年》是肖洋作词,S.H.E演唱的歌曲,于2015年5月20日发行,该曲也是电影《少年班》的主题曲。肖洋创作这首歌时,苦思了一周,最后花两小时写出,歌词中包含了他的青春记忆。肖洋特意邀请S.H.E来演唱则是缘起于他大学时代时女朋友很爱听S.H.E的歌,…

    2020-10-30
    0410.2K

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

微信公众号:烟雨客栈

分享本页
返回顶部