文言文《学弈》拼音版原文及翻译、赏析

【原文】

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

【拼音】

文言文《学弈》拼音版原文及翻译、赏析

【注释】

①本文选自《孟子·告子上》,题目为后人所加。弃,下棋。

②〔奕秋〕“秋”是人名,因善于下棋,所以称为奕秋。

③〔通国〕全国。

④〔惟奕秋之为听〕只听奕秋的教诲。

⑤〔鸿鹄〕指天鹅、大雁一类的鸟。

⑥〔援〕引,拉。

⑦〔缴〕系在箭上的丝绳,这里指带有丝绳的箭,射出后可以将箭收回。

⑧〔之〕他,指专心致志的那个人。

⑨〔弗若〕不如。

⑩〔为〕因为。

⑪〔与〕同“欤”,句末语气词,表示疑问。这里读yú。

⑫〔然〕这样。

【译文】

弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有天鹅或大雁将要飞来,想要拉着弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。”

【赏析】

孟子(前372年—前289年),名轲,战国人。他被称为“亚圣”,世有“孔孟”之称。《孟子》书中的文章气势磅礴,论证严密,富于感染力和说服力,对后世散文的发展有很大影响。

弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。

链接:https://www.yyinn.net/196738.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(3)
Qrenjian的头像Qrenjian驻站作者
上一篇 2022-06-27 下午10:00
下一篇 2022-06-27 下午10:00

相关推荐

  • 秘鲁读音的正确读音(秘鲁读音bi还是mi)

    今天给大家讲一个笑话,是本人的啊,最近不是世界杯嘛,无聊就在网上查询各各球队的实力情况嘛,可是两个字让我犯难了,就是秘鲁,由于本人是打拼音的,打了半天的mì lǔ,可是一直就找不到,着实郁闷了我半天,后来查询才知道读音读错了。这真的是无颜面对各大父老乡亲,和一直支持我的粉丝啊,所以习惯君今天收集了一些平时经常会遇到的,而我们又很容易读错的字,分享出来,希望本…

    2022-12-05
  • 原生家庭是什么意思(通俗点的说法)

    结婚前你一定要看清对方是什么样的原生家庭! 结婚前,原生家庭应该被注重!什么是原生家庭?原生家庭就是指父母的家庭,而我们作为子女,结婚后组成家庭叫新生家庭。 原生家庭,我们无法改变,我们能改变的,是以后我们子女的原生家庭。 01 你的命运,有一半来自原生家庭。 一个原生家庭不好的人,对方父母三观不正,重男轻女,强势不讲理,再爱你都要放手,要知道,很多妈宝男、…

    2022-05-09
  • 抖音名字大全男霸气(好听霸气的网名)

    世界上哪有那么多的将心比心,你一味的付出不过是惯出来得寸进尺的人。今天小编奉上一组抖音名字大全男霸气,总有一个你会喜欢~ 挽歌少年一杯烈酒前途无限恋人离转瞬即逝听雨寒西风乍起平生事何以畏孤独久伴不走曾经爱过的你深情是场慢性自杀花落莫相离情深致命示爱誓爱情深似蛊°持酒劝斜阳爱丽丝的气球我的折耳猫神暗恋我野却迷人我的头上有犄角抓不住你风软一江水第四晚心情溺爱与心…

    2022-05-10
  • 白纱裙配什么上衣好看?教你白色纱网裙子怎么搭配

    白色纱裙是很多女生都非常喜欢的一种裙子。白色的纱裙穿在身上公主味道非常浓郁。白色的纱裙如果穿在身上可以让女生轻松减龄不少,可以展现出女生的可爱时尚的一面。那么白色纱裙配什么上衣比较好呢? 1、白纱裙可以选择对比色搭配,就是和白色反差比较大的颜色。黑色V领背心配白色长裙,很出众,或是花色淑女小衬衫配白色百褶裙,很淑女! 2、选择与白色接近或是反差不大的柔淡色彩…

    2023-09-04
  • 爱恋2015讲的是什么故事?爱恋(2015)剧情和立意说明

    《爱恋》是加斯帕诺在2015年上映的一部3D情色片,也是全球第一部用3D技术拍摄的情色片。我不擅长分析电影的意象和色彩表达,今天我只想从剧情和立意探讨此片。   爱情本就是一场悲剧,因为其中暗含太多悖论。 影片的开头伊莱克特拉的母亲告诉墨菲伊莱克特拉失踪了。于是他开始回忆自己深爱的前女友伊莱克特拉。故事运用加斯帕诺一贯喜欢的非线性叙事,大量性描写的镜头混杂略…

    2022-12-01

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

微信公众号:烟雨客栈

分享本页
返回顶部