日内瓦宣言主要内容(日内瓦宣言的背景故事)

古代西方医生在开业时宣读的一份有关医务道德的誓词。它的主要内容,取自古希腊一位医师的誓言。这位医师名叫希波克拉底,在西方被人们尊为“医学之父”。1948年,世界医协大会对这个誓言加以修改,定名为《日内瓦宣言》。

日内瓦宣言主要内容(日内瓦宣言的背景故事)

宣言内容

“我以阿波罗及诸神的名义宣誓:我要恪守誓约,矢忠不渝。对传授我医术的老师,我要像父母一样敬重。对我的儿子、老师的儿子以及我的门徒,我要悉心传授医学知识。我要竭尽全力,采取我认为有利于病人的医疗措施,不给病人带来痛苦与危害。我不把毒药给任何人,也决不授意别人使用它。我要清清白白地行医和生活。无论进入谁家,只是为了治病,不为所欲为,不接受贿赂,不勾引异性。对看到或听到不应外传的私生活,我决不泄露。如果我违反了上述誓言,请神给我以相应的处罚。”
准许我进入医业时:
我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。
我将要给我的师长应有的崇敬及感激;
我将要凭我的良心和尊严从事医业;
病人的健康应为我的首要的顾念:
我将要尊重所寄托给我的秘密;
我将要尽我的力量维护医业的荣誉和高尚的传统;
我的同业应视为我的手足;
我将不容许有任何宗教,国籍,种族,政见或地位的考虑
介于我的职责和病人间;
我将要尽可能地维护人的生命,自从受胎时起;
即使在威胁之下,我将不运用我的医学知识去违反人道。
我郑重地,自主地并且以我的人格宣誓以上的约定。
————–日内瓦宣言
世界医学协会一九四八年日内瓦大会采用

At the time of being admitted as a member of the medical profession
I solemnly pledge myself to consecrate my life to the service of humanity:
I will give to my teachers the respect and gratitude which is their due;
I will practice my profession with conscience and dignity;
The health and life of my patient will be my first consideration;
I will respect the secrets which are confided in me;
I will maintain by all means in my power, the honor and the noble traditions of the medical profession;
My colleagues will be my brothers:
I will not permit considerations of religion, nationality, race, party politics or social standing to intervene between my duty and my patient;
I will maintain the utmost respect for human life, from the time of its conception,
even under threat, I will not use my medical knowledge contrary to the laws of humanity;
I make these promises solemnly, freely and upon my honor…
———————————–Declaration of Geneva
The Second General Assembly of the World Medical Association, 1948

往后修订

在1968年8月、1983年10月、1994年9月、2005年5月、2006年5月进行过总计五次修正
以下为2006年5月,世界医学协会(或译:世界医学学会)第173回理事会修正直译版本
当我成为医学界的一员:
我郑重的保证自己要奉献一切为人类服务。
我将会给予我的师长应有的尊敬和感谢。
我将会凭着我的良心和尊严从事我的职业。
我的病人的健康应是我最先考虑的。
我将尊重所寄托给我的秘密,即使是在病人死去之后。
我将会尽我的全部力量,维护医学的荣誉和高尚的传统。
我的同僚将会是我的兄弟姐妹。
我将不容许年龄、疾病或残疾、信仰、民族、性别、国籍、政见、人种、性取向、社会地位或其他因素的考虑介于我的职责和我的病人之间。
我将会保持对人类生命的最大尊重。
我将不会用我的医学知识去违反人权和公民自由,即使受到威胁。
我郑重地做出这些承诺,自主的和以我的人格保证。

故事背景

1948年世界医学会在希波克拉底誓言的基础上制定了《世界医学会日内瓦宣言》。希波克拉底,被西方尊为“医学之父”是古希腊著名医生、欧洲医学奠基人。希波克拉底(约公元前460至公元前377年),出生于小亚细亚科斯岛的一个医生世家,祖父、父亲都是医生,母亲是接生婆。

公元前430年,雅典发生了可怕的瘟疫,没过几日,雅典城中便随处可见来不及掩埋的尸首。对这种索命的疾病,人们避之唯恐不及。但此时就任希腊北边马其顿王国御医的希波克拉底,却冒着生命危险前往雅典救治,并扑灭了瘟疫。希波克拉底首先规范并实践了医生这个职业的尊严。在其后的2400多年中,每当人类面临瘟疫灾难的时候,总是有医生的身影在前赴后继地实践着这一誓言。

希波克拉底的誓词原本供收徒宣誓所用,意指从医者必须具备的思想品质、伦理道德和行为要求。希波克拉底的誓词之所以能够如此广泛而久远地流传,就在于希波克拉底誓词道出了医学工作者思考和行动的价值观和事业信念,起到了激励、鼓舞、自勉、制约、衡量的作用。誓言在西欧流行2000多年后,1948年世界医学会在希波克拉底誓言的基础上制定了《世界医学会日内瓦宣言》,明确指出病人的健康是医务人员要首先关心、具有头等重要地位的问题,医务人员应无例外地保守病人的秘密,对同事如兄弟,坚持医业光荣而崇高的传统的职业道德准则。

链接:https://www.yyinn.net/195752.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(0)
Qrenjian的头像Qrenjian驻站作者
上一篇 2022-04-27 下午10:00
下一篇 2022-04-28 上午9:43

相关推荐

  • 外婆包的小馄饨

    从小就特别爱吃外婆包的小馄饨。菜市场买的面皮,用带一圈肥的五花肉绞来作馅,拌上虾皮与细细切好的葱花姜末。待到出锅后,把小馄饨往冷开水里一激,面皮澄澈通透。最后汤里再加上鲜酱油、榨菜碎、紫菜,端上桌,刚好是能入口的温度。 从我出生到大学,每次回家,外婆都会亲手包小馄饨来款待我。在她看来,阿拉外孙欢喜是最能让她开心的事。大学毕业后,年近八十的外婆身体每况愈下,但…

    2019-11-26
  • 图片故事:阿富汗的一所学校…

    「图片故事」图为阿富汗的一所学校,也是国家动荡背后的学校,平安是国家给人民最大的福祉。 ​突然想起一句话:我们只是生在一个和平的国家而不是一个和平的年代。 ​ 这个世界虽然还存在着许多不公,但上学却是唯一一次改变不公,扭转命运、创造奇迹的机会梦想在前,一切危险与阻碍都无法令人害怕 。

    2019-05-13
  • 10个超伤感的爱情小故事(催泪虐心爱情的短故事)

    10个超伤感的爱情小故事 故事1:今天她结婚,我请假,开了一天一夜的车到她家附近,迎亲的车队来了,她穿婚纱真好看,跟我想象中的一样,像个小公主。跟在车队后面一个多小时,都听到了外面敲锣打鼓的声音,忽然手机里收到一条短信:“别送了,我到了,对不起,到最后还是没能嫁给你”。一刹那自己在车里哭得像个孩子。 故事2:他和她是大学里的情侣,然而因为他的家庭太多于穷苦,…

    2022-07-21
  • 图片故事:真正喜欢书的人,是要用一生去珍藏!

    「图片故事」岛国网友サエキ和父母一起去整理去年过世的叔叔的遗物,虽然知道叔叔是个爱读书的人,但亲眼见到还是震撼了……某种意义上来说,这可能就是读书人的理想居所吧。twi:saekisaeko 客栈后记: 对于爱读书、藏书多的人来说,普通的书柜已经满足不了收纳书的需求了,于是整座屋子都用来藏书,看着整齐的摆放与有条理的分类,让人想到读书之人夜里静坐在孤灯下,一…

    2019-09-29
  • 《漠河舞厅》背后的故事(催泪!真爱,至死不渝)

    爱斯基摩人把极光现象看作是人死后将灵魂牵引至天堂的指路灯,无数文艺青年的梦想清单里面都有一条:去看极光。其实看极光不一定非要去北欧国家,在中国的最北部—漠河,那儿的人们也会偶然有幸亲眼见到极光。 “晚星就像你的眼睛” 近日,音乐人柳爽去年创作的《漠河舞厅》突然火了。歌曲的背后,一位老人用独舞怀念逝去妻子的故事,打动了无数人。因为这首歌,很多人才知道三十多年前…

    2021-11-03

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

分享本页
返回顶部