1. 首页
  2. 杂文

古代最美的九句告白

古代最美的九句告白
古代最美的九句告白

 

1、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

此句出自先秦时一首《越人歌》,译为:山有树木陪伴 树木有其枝干相依 我的心喜欢你 而你却不知道。

2、生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

此句出自《诗经·邶风·击鼓》。此作品是无名氏在先秦时代创作的四言诗。作品讲述了从军后的生死离情之叹。译为:无论聚散离合,我与你已经发过誓。无论生死离合,我们两情相悦。定要牵着你的手,与你一起走向垂暮。

3、山无陵,天地合,乃敢与君绝。

此句是出自《上邪》里的句子,表达了对爱情忠贞不渝的态度,蕴含了无比的勇气、决心和深情。全文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
“山无棱,天地合,乃敢与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开。

古代最美的九句告白图2

4、一日不见,如三秋兮。

此句出自先秦时代《采葛》,译为:一日不见,好像度过三个秋季。用这种夸张之词形容主人公对友人的殷切思念,实是情至之语。

5、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

此句出自唐代诗人白居易的《长恨歌》,译为:在天上我们但愿永做比翼鸟,在地上我们但愿永做连理枝条。 天长地久也有一天会终结,这种遗憾啊,长久不断,永不会有消除的那一朝。

6、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

此句出自宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。这首词借景抒情,表达了作者对恋情的执著。其中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”为传诵千古的名句。译为:我渐渐消瘦衣带宽松也不后悔,为了她我情愿一身憔悴。

古代最美的九句告白图3

7、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

此句出自唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》,译为:那种制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中,表达着我对你深入骨髓的相思,你知道吗?

古人将骰子两面剖开,其中放入红豆,再把骰点凿空,这样骰子六面皆是红点。而红豆古人称相思子,骰子多为骨制。即是相思入骨。这句诗也成为表达爱情的千古绝唱。

8、思君如满月,夜夜减清辉。

此句出自唐代张九龄的《赋得自君之出矣》,译为:想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。诗人用皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪,忠贞专一。“夜夜减清辉”,写得既含蓄婉转,又真挚动人。使整首诗显得清新可爱,充满浓郁的生活气息。

9、早知如此绊人心,何如当初莫相识。

此句出自唐代诗人李白的《三五七言 / 秋风词》,译为:早知道如此牵绊我心,不如当时就不认识你好了!

后记:以上内容就是小编为大家整理的古代最美的九句告白,如果你还有其他古代告白的句子,欢迎大家补充留言。我这辈子最大的幸运就是认识你,而最大的不幸却是不能拥有你,也许你会遇到你深爱的人,可是却不会遇到第二人像我这么爱你的人。

更多推荐阅读:

>>古代最凄美的诗词六十首 
>>江南烟雨的唯美诗词三十首 
>>中国古代帝王的爱情故事大全
>>情书最美是民国,大师级的情书这么写的!

原创文章,作者:十二,原文出处:,如若转载,请注明出处:http://www.yyinn.net/1986.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

评论列表(3条)

  • 桃花满山
    桃花满山 2019年4月14日 上午10:08

    《上邪》里是“山无棱,天地合……”还是“山无陵,天地合……”?

    • 烟雨客栈
      烟雨客栈 回复 桃花满山 2019年4月23日 下午8:54

      原诗是:“山无陵,天地合…”

    • 匿名
      匿名 回复 桃花满山 2019年5月8日 上午9:33

      胸弟你的名字,后边是,尸横遍野吗?桃花满山――尸横遍野